US property cash sales now at lowest since 2010, latest data shows